Qu'est ce qu'un été au lac sans des photos pour saisir le moment de plaisir avec des amis, les premières expériences d'un tout petit avec une écrevisse ou tout simplement le sourire béat de notre voisin confortablement installé sur son matelas de plage. Les photographies nous aident à saisir le moment mais aussi à le revivre et à se le remémorer. Dans cette section du site web, nous vous invitons à nous transmettre vos meilleures photos de vos séjours au lac MacDonald et nous essaierons de les mettre en ligne. Si le tout petit dans la photo est au naturel, on ne fera pas de chichis mais si le voisin au sourire béat sur son matelas de plage est aussi au naturel, vous conviendrez que LAMAC utilisera de son jugement. En d'autres mots, les photos proposées devront respecter les règles d'éthique de circonstance (accord du sujet, identification du photographe et respect des règles du bon goût).

What is a summer at the cottage without pictures... Pictures to capture moments of pleasure with friends, our three year old's first experiences wirh a crayfish or simply the contented smile of a neighbour lounging on his beach towel and basking in the sun. Pictures capture the moment but they also help us relive it and eventually remember it when time has passed. In this section, you are invited to send us your best pictures from being at lake MacDonald and we will try to put them online. Now if your three year old is in the all together, we won't create a fuss but if your contented neighbour is also in the same attire, you will understand if we use our editorial judgment. To put it simply, we will gadly publish pictures that respect usual rules of ethic (subject's agreement, identity of the photographer et pictures taken in good taste.