Cette page présente des informations et des conseils pour faire de votre chalet et de son environnement, un milieu écologiquement sain. On y traitera de sujets comme le compostage, le recyclage, les produits de nettoyage et d'entretien biodégradables, les pratiques de jardinage et d'entretien paysager qui protègent et maintiennent la santé du lac et de son milieu. Comme membre de LAMAC, vous êtes invités à nous faire part de vos idées et de vos suggestions pour protéger l'environnement de nos chalets dans le domaine du jardinage, du paysagement, du recyclage, de la revalorisation, de la réduction des déchets, etc. Nous posterons sur cette page les meilleures suggestions.

This page will present information and advice on how one can make one's cottage more environmentally friendly. It will deal with topics such as composting, recycling, biodegradable household products, land management practices that protect the lake and the consequences of our behavior on the health and ecology of the lake and it's environment. As a member of LAMAC, you are invited to offer your own ideas on better green pratices in gardening, landscaping, recycling and reusing, reducing garbage, etc. We will post on this page the better suggestions.